seit über 20 Jahren Arbeit am Text als
- literarischer Übersetzer
- Vorleser, Rezitator, Sprecher
- Kulturvermittler, Moderator
seit über 20 Jahren vornehmlich
- in den und für die Literaturen des Südens
- an den Schnittstellen zwischen Text und Musik
aber gern auch anderes.
Damit das nicht zur Regel wird ... Arbeit am Text ... seit über zwanzig Jahren ... mit Autorinnen und Autoren vor allem aus den Ländern des globalen Südens (Schwerpunkt Afrika) ... übersetzend
... begleitend ... lesend ... rezitierend